Results 1 to 9 of 9

Thread: Language Barrier

  1. #1
    Member SirFrank's Avatar
    Join Date
    Sep 2000
    Location
    fl
    Posts
    290

    Language Barrier

    Im trying to help a fellow Musician in Italy on a Dual boot system. He does not speak English Fluently.(I dont either and I was born here) I myself do not have a Dual Boot system and even though I know I could do it with instruction, I still would not be able to translate it very well in terms he could understand. Does anyone have any suggestions?
    SirFrank:
    Last edited by SirFrank; 08-26-2002 at 07:18 PM.

  2. #2
    Extreme Member! BipolarBill's Avatar
    Join Date
    Oct 2000
    Location
    Norton Noo Joisey
    Posts
    41,522
    Copy and paste this in a note to him:

    Win9x deve essere installato in primo luogo. Generi due divisorii. Il numero uno (C) sarÓ per Win9x. Il numero due Ŕ per Win2K/XP(d). Installi Win9x ed allora avvii il PC dal CD di Win2K/XP per installare Win2K/XP su D. Installi Win2K/XP con il sistema di lima di NTFS. When il PC Ŕ ricominciato, avrete due sistemi operativi da scegliere da.
    Last edited by BipolarBill; 08-26-2002 at 08:44 PM.
    MS MCP, MCSE

  3. #3
    Member itismike's Avatar
    Join Date
    Feb 2002
    Location
    East Coast, USA
    Posts
    218
    BilingualBill

  4. #4
    Ultimate Member Strawbs's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Posts
    4,706
    EY CORRUMBA!
    Last edited by Strawbs; 08-27-2002 at 03:41 AM.

  5. #5
    Extreme Member! BipolarBill's Avatar
    Join Date
    Oct 2000
    Location
    Norton Noo Joisey
    Posts
    41,522
    I'm sooo continental!

    Send your friend these links:

    http://www.google.com/intl/it/

    http://www.google.com/language_tools?hl=it

    With those, he can translate on the fly.
    MS MCP, MCSE

  6. #6
    Member itismike's Avatar
    Join Date
    Feb 2002
    Location
    East Coast, USA
    Posts
    218
    Yeah, and I have found this one useful too:babelfish

    -Mike

  7. #7
    Ultimate Member AllGamer's Avatar
    Join Date
    Feb 2001
    Posts
    16,305
    Originally posted by Strawbs
    EY CORRUMBA!
    errrh... good idea but wrong spelling

    it's "Hey! Caramba"

  8. #8
    Ultimate Member Strawbs's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Posts
    4,706
    Originally posted by AllGamer


    errrh... good idea but wrong spelling

    it's "Hey! Caramba"
    sacre bleu

  9. #9
    Member SirFrank's Avatar
    Join Date
    Sep 2000
    Location
    fl
    Posts
    290
    Many Thanks Bill!
    Some Great stuff with the links.
    Mucho Grassies (in my yard too)
    Thanks for your Link too Mike. I didnt know this stuff existed.
    Last edited by SirFrank; 08-27-2002 at 01:23 PM.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •