//flex table opened by JP
PDA

Click to See Complete Forum and Search --> : Language Barrier

SirFrank
08-26-2002, 07:15 PM
Im trying to help a fellow Musician in Italy on a Dual boot system. He does not speak English Fluently.(I dont either and I was born here) I myself do not have a Dual Boot system and even though I know I could do it with instruction, I still would not be able to translate it very well in terms he could understand. Does anyone have any suggestions?
SirFrank:
BipolarBill
08-26-2002, 08:41 PM
Copy and paste this in a note to him:

Win9x deve essere installato in primo luogo. Generi due divisorii. Il numero uno (C) sarà per Win9x. Il numero due è per Win2K/XP(d). Installi Win9x ed allora avvii il PC dal CD di Win2K/XP per installare Win2K/XP su D. Installi Win2K/XP con il sistema di lima di NTFS. When il PC è ricominciato, avrete due sistemi operativi da scegliere da.
itismike
08-26-2002, 11:56 PM
BilingualBill :)
Strawbs
08-27-2002, 03:39 AM
EY CORRUMBA! :D
BipolarBill
08-27-2002, 08:01 AM
I'm sooo continental! :rolleyes: :D

Send your friend these links:

http://www.google.com/intl/it/

http://www.google.com/language_tools?hl=it

With those, he can translate on the fly.
itismike
08-27-2002, 10:04 AM
Yeah, and I have found this one useful too:babelfish (http://babelfish.altavista.com/)

-Mike
AllGamer
08-27-2002, 12:12 PM
Originally posted by Strawbs
EY CORRUMBA! :D

errrh... good idea but wrong spelling

it's "Hey! Caramba" :D :t
Strawbs
08-27-2002, 01:13 PM
Originally posted by AllGamer


errrh... good idea but wrong spelling

it's "Hey! Caramba" :D :t

sacre bleu :eek:
SirFrank
08-27-2002, 01:14 PM
Many Thanks Bill! :)
Some Great stuff with the links.
Mucho Grassies (in my yard too) :)
Thanks for your Link too Mike. I didnt know this stuff existed.;)